早稲田囲碁会OBOG会幹事ウェブサイト補佐の佐藤信彦です。
2013年2月28日(木)〜2013年3月3日(日)の３泊４日の日程で、
早稲田囲碁会OBOG現役と高麗大学囲碁部OBOG現役との間で、
第６回高麗大学との交流戦が東京で開催されます。
そこで、高麗大学との交流戦に向けて、高麗大学の予備知識と、挨拶程度の韓国語を
軽く掲載したいと思います。
以下、説明です。
高麗大学
高麗大學校（コリョだいがっこう、英称:Korea University）は、ソウル特別市城北区に本部を置く大韓民国の私立大学である。1946年に設置された。大学の略称は高麗大、高大、KU。
参考URL: http://ja.wikipedia.org/wiki/高麗大学校
概要
総長: 第17代総長 李基秀（イ・ギス、이기수）
学生数
学部: 26,126人 (2008)
大学院: 9,594人 (2008)
教授: 3,570人 (2008)
モットー: 自由・正義・真理（ラテン語: Libertas, Justitia, Veritas 英語: Liberty, Justice, Truth）
象徴動物: 虎
象徴色: クリムゾン
象徴花: つつじ
高麗大学ホームページ韓国語版URL: http://www.korea.ac.kr/do/Index.do
高麗大学ホームページ英語版URL: http://www.korea.edu
また、韓国語では囲碁の事を英語表記で「Baduk」(発音は、パドゥク)と呼びます。
尚、高麗大学囲碁部のホームページを発見出来ませんでした。
ご存知の方がいましたら、コメント宜しくお願い致します。
韓国アマチュア囲碁連盟英語版ホームページURL: http://www.kbaduk.or.kr/eng/index.asp
韓国棋院の韓国語ホームページURL: http://english.baduk.or.kr
韓国棋院の英語ホームページURL: http://english.baduk.or.kr
以下、韓国語の会話(挨拶)。
日本語 韓国語 英語
ありがとう。 カムサンミダ. Thank you.
初めまして。 チョウム ペケッスンミダ. Nice to meet you.
こんにちは。 アニョウンハセヨ. Hello.
はい/いいえ ネー/アニエヨ Yes/No
宜しくお願い致します。 チャルプタッカンミダ. Thank you for your kindness.
Please your kindness.
ご馳走様。 チャルモゴッスンミダ. Thank you for the delicious meal.
ごめんなさい。 ミナンミダ. Sorry.
参考文献： 地球の歩き方’11〜’12 ソウル あいさつしよう p.383
数詞
0/ゼロ/零 ヨン Zero
1/ひとつ/壱 ハナ One
2/ふたつ/弐 トゥル Two
3/みっつ/参 セッ Three
4/よっつ/四 ネッ Four
5/いつつ/五 タソッ Five
6/むっつ/六 ヨソッ Six
7/ななつ/七 イルゴブ Seven
8/やっつ/八 ヨドゥル Eight
9/ここのつ/九 アホブ Nine
10/とお/十 ヨル Ten
11/じゅういち/十一 ヨラナ Eleven
12/じゅうに/十二 ヨルドゥル Twelve
13/じゅうさん/十三 ヨルセッ Thirteen
14/じゅうよん/十四 ヨルネッ Fourteen
15/じゅうご/十五 ヨルタソッ Fifteen
・ ・ ・
・ ・ ・
・ ・ ・
以下略。
参考文献： 地球の歩き方’11〜’12 ソウル 数詞 @.385
ハングル文字の原理
「ハングル」は文字の名前であり、「ハングル語」と言う表現は間違い。
ハングルは一間複雑な記号のように見えるが、基本的にはローマ字と同じ構造だ。
一つの字母が原則として一つの音を表し、それを組み合わせて綴っていく。
参考文献： 地球の歩き方’11〜’12 ソウル ハングル文字を覚えよう p.381
国際交流には相手とコミュニケーションする意志の強さが一番大切と聞きますが、
やはり、語学も大切だと考えます。
これを契機に語学力を付けてみては如何でしょうか？
関係者の皆様、宜しくお願い致します。